The Heena Baek Picture Book English Edition

A 12-Volume Collection by Storybowl

Storybowl’s "Heena Baek Picture Book English Edition" is a premier collection featuring 12 of the author’s most celebrated works, including Moon Sherbet, Long Arm Grandma (The Bath Fairy), and Magic Candies, now available in their official English versions.

To preserve the delicate rhythm and emotional resonance of the original stories, the entire translation, editing, and design process was meticulously overhauled. This edition features the expertise of Jieun Kiaer, a Professor of Linguistics at Oxford University, alongside English-language specialists who collaborated on the translation and supervision.

Key Features of the Collection

Refined Design: Each book has been reimagined in a comfortable, handy-sized format featuring official artwork and a modern aesthetic.

Multisensory Experience: Beyond the printed page, readers can access English and Korean audiobooks through dedicated platforms, offering an immersive reading and listening experience.

Universal Appeal: Curated as a perfect "first English picture book" for children and a timeless "keepsake collection" for adults.

Through this edition, Heena Baek’s tender stories find new life in English, carrying their gentle humor and quiet wonder beyond borders. Each tale invites readers everywhere to step softly into her whimsical world—and to keep a little of its magic in their everyday lives.

Table of Contents

Moon Pops(달샤베트)(영문판)

Last Night(어제저녁)(영문판)

Peepl’s Mom(삐약이 엄마)(영문판)

The Bath Fairy(장수탕 선녀님)(영문판)

The Fly I Tasted In My Dream(꿈에서 맛본 똥파리)(영문판)

The Strange Mom(이상한 엄마)(영문판)

Magic Candies(알사탕)(영문판)

The Strange Visitor (이상한 손님)(영문판)

I Am a Dog (나는 개다)(영문판)

Yeoni and The Willow Boy(연이와 버들도령)(영문판)

How To Make0 Magic Candies(알사탕 제조법)(영문판)

Happy Birthday(해피버쓰데이)(영문판)