만두를 둘러싸고 벌어지는 사랑의 줄다리기!
웃음과 반전이 있는 리듬감 넘치는 이야기
피아노의 시인 쇼팽, 방사능의 어머니 마리 퀴리와 지동설을 주장한 코페르니쿠스는 모두 폴란드가 낳은 세계적인 인물들입니다. 유럽 중앙에 자리한 이 나라는 예술과 과학의 역사에서 큰 발자취를 남긴 매력적인 문화국가이지만 우리에게는 멀고 낯선 곳이며, 그 음식 문화는 더욱더 생소하지요. 이 책에 등장하는 폴란드 만두 '피에로기(pierogi)'는 우리나라의 송편처럼 폴란드 사람들이 명절이나 특별한 날 즐겨 먹는 폴란드의 국민 음식입니다. 피에로기를 두고 벌어지는 남녀의 유머러스한 줄다리기를 리듬감 있는 언어와 감각적인 그림으로 그려낸 『만두 좀 만들어 줄래요?』는 익숙한 소재인 만두를 통해 낯선 폴란드 문화와 만나게 해 주는 그림책입니다.
매슈와 마리나는 멋진 저택에 살고 있습니다. '마리나의 집'이라고 커다랗게 쓰여 있는 아름다운 집이지요. 어느 날, 매슈는 만두가 먹고 싶습니다. 그래서 사랑하는 마리나에게 앞치마를 건네며 다정하게 묻지요. “내 사랑 마리나, 만두 좀 만들어 줄래요?” 하지만 마리나는 만만치 않습니다. 만들기 싫다고 답하는 대신 만두 만들 재료가 없다고 돌려 말하며 거절합니다. 매슈는 밀가루가 없다는 마리나의 말에 부리나케 시내로 달려가 밀가루를 사 옵니다. 하지만 이제 시작일 뿐 마리나의 핑계는 끝없이 이어지지요. 물이 없어서, 그릇이 없어서, 달걀이 없어서, 장작이 없어서…. 마리나가 핑계를 댈 때마다 매슈는 헐레벌떡 달려가 필요한 것들을 구해 오지만 마리나는 책을 읽거나 몸치장을 하며 여유롭게 시간을 보낼 뿐 만두는 단 하나도 빚지 않습니다. 이제는 정말 만두를 만들어 줄 만도 한데 마리나는 요지부동이지요. 더 이상 마땅히 댈 만한 핑계마저 없어지자 마리나는 폭탄선언을 합니다. 마리나의 말에 매슈는 기가 막히지만, 곧 더 좋은 방법을 생각해 냅니다. 마리나에게 건넸던 앞치마를 자기가 두른 채 직접 한번 만두를 빚어 보는 거지요. 시간이 흐른 뒤, 매슈와 마리나의 저택에는 '마리나의 집' 대신 '매슈의 만두'라는 간판이 커다랗게 걸립니다.
깜짝 반전 뒤에 웃음과 따뜻함이 피어나는 이 그림책은 폴란드 전통 민요를 바탕으로, 사랑과 배려, 그리고 자율성의 가치를 익살맞고 사랑스럽게 그려내고 있습니다. 전통 민요의 리듬감 있는 언어와 현대적인 감각의 그림이 어우러진 이 이야기는 그림책의 다양한 맛을 독자들에게 전할 것입니다.

