하늘에서 갑자기 달이 사라졌다. 밤마다 비치던 달이 사라지자 곳곳에 가뭄이 벌어지고 전염병이 퍼지기 시작했다. 어느 날 밤 Rendi는 누군가가 아파 내는 신음소리를 듣는데, 그것은 바로 달을 잃은 슬픔에 하늘이 우는 소리였다.

12간지를 모티브로 한 《Year 연작 Series》의 저자 Grace Lin의 《Starry River of the Sky》입니다. 사실 그녀의 대표작은 《Mountain Meets the Moon》이라고 할 수 있는데요, 중국 고대설화를 새롭게 해석하고 매혹적인 언어로 보여줬었죠. 《Starry River of the Sky》도 얼핏 비슷한 느낌을 주고 있어서 한편으로는 Sequel이 아닌가 싶기도 한데요, 설화와 비슷한 방식으로 이야기를 풀어가지만 전적으로 그녀만의 특징이 살아있는 고유의 작품이라고 보면 될 것 같습니다.

뱀다리. 사실 우리는 이 이야기를 접하고 나면 아, 중국설화구나……하고 저절로 압니다만 서양인들에게는 조금 무리겠죠. 우리가 켈트 신화와 북유럽 신화를 구분 못하는 것처럼 그들도 막연하게 동양풍이라고 여길 뿐입니다. 따라서 이 작품을 통해 영미권 사람들의 감성까지 이해하는 건 조금 무리가 아닐까 싶어요. ^^;;