Thirteen-year-old Nina is imprisoned by the Population Police, who give her the option of helping them identify illegal "third-born" children, or facing death.

루크를 신고하려다 오히려 자신이 셋째 아이라는 게 탄로가 나서 인구 경찰에 끌려가 감옥에 갇힌 니나는 친구라고 믿었던 제이슨에게 배신당하고 거짓으로 그림자 아이들을 고발하려 했다는 누명을 뒤집어 씁니다.
그런 니나에게 인구 경찰이 한 가지 제안을 합니다. 스파이가 되어 그림자 아이들을 고발하면 살려주겠다는 것입니다. 니나는 감옥에서 만난 아이들을 설득해서 셋째 아이라고 실토하게 해야 하지만 그러자면 자신을 드러내야 하므로 누구도 믿을 수 없고, 마음을 열지 못해 괴로워합니다. 아이들은 과연 서로를 믿고 감옥에서 탈출할 수 있을까요?