2배 적립금
이 작가의 신간 & 인기 도서
최근 검색어
전체삭제
새로 들어온 책
더보기
>
실시간 인기 검색어
- 1 Fly guy
- 2 dragon masters
- 3 스콜라스틱
- 4 Warriors
- 5 My weird school
- 6 nate the great
- 7 magic tree house
- 8 해리포터
- 9 Press Start
- 10 매직트리하우스
닫기
Phantom Pain Wings
Paperback (미국판)
한글판 제목 :
날개 환상통
26,500원
21,000원
21%
최대 적립 포인트
720
원
ISBN
9780811231718
페이지,크기
208 pages , 15.24 x 1.27 x 22.86 cm
형태
Paperback
출판사
출간일
2023-05-02
Photographed by J.E
웬디북 리뷰
한국 최초로 전미도서비평가 협회상(NBBC어워즈) 시부문을 수상한 김혜순 시인의 시집 '날개 환상통'의 영문 번역본입니다.
김혜순 님은 '피어라 돼지', '지구가 죽으면 달은 누굴 돌지?'로 많이 알려진 천재적인 시인이죠.
미국에서 활동중인 시인 최돈미님의 번역으로 출간되었는데요, 외국에서 문학상을 받아 작품성을 인정받는다는 것은 아주 어려운 일입니다.
번역이라는 과정을 거쳐야 하기 때문인데요.
시를 번역한다... 어쩌면 새로운 창작의 고통을 겪어냈을 듯 하여 최돈미님께도 박수를 보내고 싶습니다.
시는 언어라는 그릇을 가장 압축적으로 담아내는 분야이므로 다른 언어로 읽을 때의 느낌은 또 다르죠.
한글본으로도 읽고, 원서로도 읽고 두 언어 모두로 읽어보며 폭풍같은 감동을 절절히 느껴보기를 추천합니다.
김혜순 님은 '피어라 돼지', '지구가 죽으면 달은 누굴 돌지?'로 많이 알려진 천재적인 시인이죠.
미국에서 활동중인 시인 최돈미님의 번역으로 출간되었는데요, 외국에서 문학상을 받아 작품성을 인정받는다는 것은 아주 어려운 일입니다.
번역이라는 과정을 거쳐야 하기 때문인데요.
시를 번역한다... 어쩌면 새로운 창작의 고통을 겪어냈을 듯 하여 최돈미님께도 박수를 보내고 싶습니다.
시는 언어라는 그릇을 가장 압축적으로 담아내는 분야이므로 다른 언어로 읽을 때의 느낌은 또 다르죠.
한글본으로도 읽고, 원서로도 읽고 두 언어 모두로 읽어보며 폭풍같은 감동을 절절히 느껴보기를 추천합니다.
by 케이글라스
리뷰(0)
0
/ 5.0
- 리뷰를 작성하시면 소정의 적립금을 드립니다.
- 도서의 첫번째 리뷰부터 10번째 리뷰까지 기본 적립금의 2배를 적립해 드립니다.
-
리뷰 혜택 및 유의사항
리뷰 작성
배송방법
- 배송은 CJ대한통운(1588-1255)을 이용해서 보내드리고 있습니다. 택배 조회하기
- 3만원 이상 구입시 무료배송을 해 드리며 3만원 미만 구입시 2,500원의 배송료가 부과됩니다.
배송기간
- 15시 이전에 입금 확인된 주문까지는 당일날 발송하며 일반적인 경우 다음날 책을 받아보실 수 있습니다.
- 주말 또는 공휴일이 있거나 시기적으로 배송이 많은 기간인 경우는 지역에 따라 1~2일이 더 소요될 수 있습니다.
- 주문 후, 5일이 경과해도 상품이 도착하지 않은 경우에는 웬디북 고객센터(1800-9785)로 전화를 주시거나
- 고객센터 > 1:1 친절상담을 통해 문의글을 남겨주시면 확인 후 신속히 조치하도록 하겠습니다.
묶음배송
- 이전 주문의 주문상태가 입금완료일 경우, 새로운 주문서 작성시 묶음배송을 신청하시면 묶음배송이 가능합니다.
- 이전 주문의 주문상태가 출고준비중이거나 출고완료이면 묶음배송이 불가합니다.
반품안내
- 고객님의 마음이 바뀌신 경우 반품은 도서주문일로부터 15일 이내에 해주셔야 하며 이 경우 반품 배송비는 고객님 부담입니다.
- 이전 배송시 3만원 이상을 주문하셔서 무료배송 받았으나 일부의 반품으로 주문금액이 3만원이 안될 경우,
- 이전 주문의 배송비를 포함한 왕복 배송비를 부담하셔야 합니다.
- 반품절차는 고객센터의 반품교환신청 페이지에서 신청을 해주시면 웬디북 고객센터에서 지정택배사에 회수요청을 하고,
- 방문한 택배기사님을 통해 반품도서를 보내주시면 됩니다.
- 운송도중 책이 손상되지 않도록 포장을 해주신 후, 포장 겉면에 “반품도서”라고 기재해주시기 바랍니다.
- 책이 도착하는 대로 원하시는 바에 따라 적립 또는 환불 진행해드립니다.
- (특히 팝업북 등은 조그만 충격에도 책이 손상될 수 있으므로 주의해 주시기 바랍니다.)
ㆍ반품이 불가한 경우
- 1. 고객에게 책임 있는 사유로 상품이 멸실 또는 훼손된 경우
- 2. CD나 소프트웨어 포함, 포장이 되어 있는 모든 상품의 포장 개봉
- 3. 만화책 및 단시간 내에 완독이 가능한 잡지
- 4. 상품과 함께 발송된 추가사은품이 분실 또는 훼손된 경우
- 5. 고객의 사용 또는 일부 소비에 의하여 상품의 가치가 현저히 감소한 경우
- 6. 물품수령 후, 15일이 경과한 경우
- 7. 명시된 반품가능 기한이 지난 경우
교환안내
- 파본도서 혹은 오배송으로인한 교환은 도서주문일로부터 15일 이내에 신청하셔야 하며 이 경우 배송비는 웬디북에서 부담합니다.
- (단, 팝업북과 CD가 세트인 책은 책의 특성상 7일 이내에 해주셔야 합니다.)
- 교환절차는 고객센터의 반품교환신청 페이지에서 신청을 해주시면 웬디북에서 새 책을 보내드리고 새 책을 받으실 때 교환도서와 맞교환 하시면 됩니다.
- 교환은 동일도서에 한하며, 다른 도서로 교환은 불가합니다.
- 운송도중 책이 손상되지 않도록 포장을 해주신 후, 포장 겉면에 “반품도서”라고 기재해주시기 바랍니다.
- (특히 팝업북 등은 조그만 충격에도 책이 손상될 수 있으므로 주의해 주시기 바랍니다.)
ㆍ교환이 불가한 경우
- 1. 고객에게 책임 있는 사유로 상품이 멸실 또는 훼손된 경우
- 2. 포장 상품의 포장을 해체한 경우
- 3. 고객의 사용 또는 일부 소비에 의하여 상품의 가치가 현저히 감소한 경우
- 4. 물품 수령 후, 15일이 경과한 경우
- 5. 동일상품으로 교환하신 후, 다시 교환하시고자 할 경우 (이 경우에는 환불처리 해드립니다.)
