[출판사서평]
박제된 민족의 역사에 불어넣은 강인한 생명력

『아리랑』은 일제 침략기부터 해방기까지 한민족의 끈질긴 생존과 투쟁, 이민사를 다룬 민족의 대서사시다. 1990년 《한국일보》 연재를 시작으로 원고지 2만 매에 이르는 장도에 올랐으며 제1부 <아, 한반도>, 제2부 <민족혼>, 제3부 <어둠의 산하>, 제4부 <동트는 광야>의 12권 4부로 구성되었다. 작가가 4년 8개월 만에 집필을 끝낸 이 작품은 1995년 완간되어 해방 50주년의 의의를 더했으며, 2007년 100쇄를 돌파하고(1권 기준) 현재까지 410만 독자들에게 널리 읽히고 있다.
『아리랑』은 군산과 김제를 비롯 지구를 세 바퀴 반이나 도는 수많은 취재여행과 자료조사를 거치며 ‘발로 쓰여졌다’고 해도 과언이 아니다. 일본·만주·중앙아시아·하와이에 이르는 민족이동의 길고 긴 발자취를 따라가며, 일제 수탈기 소작농과 머슴, 아나키스트 지식인의 처절한 삶과 투쟁을 위대한 문학작품으로 승화시켰다. 일제의 폭압에 맞서는 우리 민족의 저항과

투쟁, 그리고 승리의 역사를 부각시켜 민족의 자긍심과 자존심을 회복시켜 준다.

『아리랑』은 프랑스 아르마땅 출판사에서 2003년 5월 전권이 완역 출간되었는데, 유럽에서 한국의 대하소설로는 최초의 기록이다. 2015년 청소년의 눈높이에 맞는 글과 삽화를 수록한 『아리랑 청소년판』이 출간되어 살아 있는 역사 교과서로서 자리매김하였다. 작품의 무대인 전북 김제에 아리랑문학관이 건립되어 문화체험과 역사교육의 장으로서 활용되고 있으며 오늘날까지도 연극, 뮤지컬 등으로 재탄생되며 다양한 문화예술적 가능성을 증명해 보이고 있다.

문학적 완성을 향한 작가의 열정과 현대 독자들을 고려한 새로운 편집

‘고막’이 ‘꼬막’으로 사전에 수정 등재될 만큼 우리말에 큰 영향을 미친 작가답게 이번 개정판에서도 전체적으로 문장이 더 명확하고 구체적으로 읽힐 수 있도록 어휘부터 조사, 어미, 문장부호까지 하나하나 손보았다. 몇몇 장면은 상황 전체의 분위기를 더욱 생생히 살리기 위해 묘사를 강화했다. 한편 서술에서 불필요한 수식이나 쉼표 등을 삭제하여 속도감과 리듬을 더했고, 주인공을 제외한 몇몇 인물은 성(姓)이나 이름을 바꾸기도 했다.
현대 독자들의 편의성을 고려하고 대하소설 읽기에 중요한 가독성과 내구성을 높이기 위해 편집에서도 변화를 시도하였다. 기존 책에 담겨 있던 상징적인 요소는 지키되 책의 장정과 만듦새를 현대적인 감각을 살려 새단장했다. 본문의 판형과 글자 크기를 줄이고 새 표지를 선보인다. 조정래 작가의 대하소설은 오랫동안 소장해 두고 아껴 읽는 애독자가 많은 만큼 사철 양장본으로 튼튼하게 제작했다.

현재의 거울, 미래를 위한 통찰이 되어주는 조정래 대하소설

4차 산업혁명과 인공지능이 주도하는 새 시대를 맞이하고 있지만, 과거로부터 이어져온 갈등과 대립은 여전히 우리 사회의 도약과 성장에 걸림돌이 되고 있다.
우리가 건너온 지난 1세기의 과오와 결과를 풀어낸 조정래 작가의 대하소설을 통해 오늘날의 사회문제에 대해 거슬러 올라가 그 뿌리를 찬찬히 톺아볼 수 있고, 미래를 위한 질문과 통찰을 얻어갈 수 있다. 그렇기에 이번 개정판 출간의 의미는 단순히 ‘기념’과 ‘회고’에 있지 않다. 우리 앞에 산적한 여러 갈등과 문제의 시원을 바로 알기 위한 ‘환기’이며, 불행이 반복되지 않는 미래를 만들기 위한 새로운 ‘다짐’이다.

[목차]
제1부 아, 한반도

1권
1. 역부의 길｜2. 철도공사장 일꾼｜3. 일본말을 배워라｜4. 거미줄｜5. 이민이냐 노예냐｜6. 돈바람, 땅춤｜7. 일진회 지부｜8. 차라리 죽자｜9. 어떤 양반｜10. 겨울 들녘｜11. 혼탁한 물결｜12. 우리 어찌 살거나｜13. 장례식

2권
14. 횃불 횃불 횃불｜15. 장마의 계절｜16. 신작로｜17. 서로 다른 길｜18. 샌프란시스코의 총성｜19. 남한 대토벌｜20. 침묵하는 땅｜21. 해가 진 나라｜22. 미로｜23. 검은 파도｜24. 세월의 상처｜25. 지반 다지기｜26. 번뇌의 불
3권 27. 뻘 밭｜28. 변신의 굴레｜29. 탐욕의 소용돌이｜30. 길 그리고 길｜31. 대지진의 시발｜32. 세월의 잔가지｜33. 뭉쳐야 산다｜34. 덧나는 상처｜35. 아버지와 아들｜36. 호랑이 아가리｜37. 파장과 진동

제2부 민족혼

4권
1. 대지진｜2. 광막한 땅｜3. 벽 그리고 벽｜4. 오누이｜5. 지화자 잘도 논다｜6. 역둔토 특별처분령｜7. 양반의 자제들｜8. 떼도둑의 소문｜9. 뿌리뽑힌 나무｜10. 국민군단의 깃발

5권
11. 어둠 저편의 새벽｜12. 하루살이｜13. 떠도는 구름｜14. 두 개의 덫｜15. 혼약과 훼방꾼｜16. 멀고 추운 땅｜17. 음지의 길｜18. 두 조각 난 배｜19. 일본제 고무신｜20. 책바람 서당바람｜21. 만주벌에 뜨는 샛별들｜22. 난데없는 지주들｜23. 민심의 노래｜24. 수전민족의 기질

6권
25. 회오리바람｜26. 육혈포 강도｜27. 서당을 없애라｜28. 뙤약볕, 진펄밭｜29. 만주의 함성｜30. 폭풍전야｜31. 폭발하는 화산｜32. 무장투쟁의 대열｜33. 가면극｜34. 독립전쟁의 깃발｜35. 대학살