책을 한번 읽어보신 후, 효린파파x줄리킴작가님 콜라보 유투브를 꼭 시청하시고, 다시 읽으시면 읽을때 모르고 스쳐지나갔던 부분을 찾아보는 재미가 쏠쏠 합니다~
호랑이, 도깨비, 여우, 토끼, 할머니 같은 한국의 전래동화에 자주 등장하는 주인공들이 나오는 영어책은 어디에서도 찾아볼수가 없지요. 중간 중간 나오는 한글 읽는것도 재밌어해요. 7살 여자아이 엄청 몰입해서 봤어요~
Where is Halmoni 번역판 사라진할머니도 소장했어요^^

책이 내용이나 수준에 비해서 두꺼운 편이라 첨에는 아이들이 거부감이 있었으나,
이야기 속에 한글이 함께 나올때는, 이건 영어책인데 왜 한글이 나오지?라면서 급 집중을 할 수있게 만드는 요소가 되었습니다.
아직 한국 문화에 대한 이해도가 높지 않아서, 이해를 100%하는 것 같지는 않았으나, 그래도 흥미를 가지고 책을 읽으려고 합니다.
반복 독서를 해봐야겠습니다..

둘째아이에 비해 첫째 아이는 크게 영어 그림책에 흥미가 없었는데 아이를 관심과 흥미로 바꾼 효자 책이에요^^
워낙 재밌다고 해서 봤는데 계속 읽어달라며 역할 바꿔가며 읽는 꿀잼도 있네요^^
한글판도 나와서 꼭 읽어보고 싶은 책이에요!

인기가 많은 책들은 역시 이유가 있네요. 그렇게 핫 할때 안사다가 이제서야 구매하게 되었는데 저희 아이들 둘다 넋을 잃고 이야기 듣고 있어요. 중간중간 한국말 나오는 부분 특히 아이들이 박장대소 합니다. 저는 6세부터 꼭 강추라는 바입니다. 오히려 저희집 너무 늦게 들어 아쉬운 마음까지 들어요. 엄마표 하시는 분들은 이 책 꼭 소장하세요. 전통과 영어의 조화가 흥미로와오

처음 이 책을 보여주자 어떻게 한글이랑 영어랑 둘다 나오는 책이 있는지 엄청 놀라네요. 심지어 한글 발음을 영어로 표기가 된걸 읽으면서는 너무 웃기다고 깔깔깔. 한글을 읽을 줄 아는 아이여서 그런지 더 즐기면서 볼 수 있었던 거 같습니다. 호랑이가 나오는 책을 무서워하는데 이책은 너무 재미있어했고, 내용을 완전히 이해한 건지 확신할 순 없지만 자주 들고 오는 걸 보니 성공인듯 합니다.

책이 도착하자마자 그림구경하려 펼쳤다 읽게되는 집중력 최고책이네요^^
아이가 좋아해요~

저희 아이가 영어책을 잘 읽지 않으려고 하는데,
이 책은 재미있게 잘 봅니다ㅎㅎ 물론 엄마인 제가 읽어주는데요~ 아이가 한글로 읽어달라는 부분은 영어랑 한글 같이 읽어주었어요ㅎㅎ 아이에게 할머니, 호랑이, 토끼, 도깨비 등 나름 익숙해서 그런지 흥미있게 끝까지 봤네요^^ 이 책은 두고두고 볼거같아요ㅎㅎ

한글 의성어가 엄청 나와서 재미있게 접할수 있어요~
특히 토끼가 넘 웃겨요 ㅋㅋㅋ
첫째가 1달 내내 읽어서 앞부분은 거의 다 외웠어요~
저희집에서는 진짜 대박책이었습니다~
전래 동화 내용과도 비슷해서 전래 동화를 아는 아이라면 더 쉽게 접할 수 있을 것 같아요^^
처음에 두껍다고 생각해서 멈칫할 수 있지만~ 안에 내용은 만화 같아서 술술 읽히는 마법같은 책이랍니다

아이에게 가장 재밌는 영어책 골라라하면 당연 이 책일 거 같아요! 제가 읽어도 넘나 재미납니다~~ 아빠도 처음에 오잉~ 이런책도 있어? 하면서 재밌어하며 읽어줬답니다. 저희집 대박책 1위입니다.
다양한 연령의 아이들이 모두 잼나게 볼 수 있는 책인거 같아요. 한국적 요소들이 틈틈히 나오고 한국발음들 읽는 재미가 쏠쏠한 거 같아요~ 그림도 이쁘고요. 번역본까지 나와 같이 읽는 재미가 또 있구요!

7세남아인데 만화책형식이라서 좋아하네요 다만 계속 가져오진 않아요 아직 좀 어려운가바용 ^^

이 책은 정말 우리 집 전체 초대박책이에요. 아이에게 영어 그림책 읽어주면서 정말 좋았던 책만 남편에게도 읽어보라고 주는데 이 책이 바로 그 책이었습니다. 남편도 구성이 신선하다고 재미있어 했고요. 뒷 부분 그림에서 거울에 나타나는 여우 꼬리 힌트는 저만 찾아냈지만 아이랑 남편도 스스로 발견하는 재미를 느껴보라고 알려주지는 않았네요. 아이가 tiger 책이라고 부르며 꾸준히 찾는 책입니다.

일단 무서운거 좋아하는 아이에게 호랑이와 도깨비라는 소재는 흥미이끌기에 아주아주 충분했구요~
그림체는 개인적으로 제취향에 색감도 화려해 아이가 보기도 넘 좋았던 것 같아요ㅎㅎ 책 곳곳에 숨은요소 찾아보는재미도 있고 문장도 생각보다 쉬운편이라 책장이 줄줄 넘어가는 그런책입니다..! 완전강추!!!

북커버부터 흥미 돋는 할머니책입니다.
할머니를 찾는 과정을 함께하며 초집중하는 아이의 모습을 볼 수 있습니다.
한국어버전도 나왔죠!
경주 여행을 갔었는데 문고리를 보고 바로 할머니책! 이라고 외치는 아이들을 보고 어찌나 귀엽던지요
영어로 한국에 대해 배웠네요 강추추추!!

이 책은 정말....대박책입니다
몇 번을 읽어줬는지 제가 외울지경이에요ㅎㅎ
작가님은의 섬세한 그림도 좋고 내용도 너무 좋습니다!
여기 저기 숨겨진 디테일과 복선?을 찾아내는 재미도 있어요
만화형식으로 되어 있어 길지만 쑥쑥 읽힙니다
3세아이와 7세아이 모두 재밌게 읽었어요
영어 원서이지만 한국의 정서가 충분히 녹아있어요
첫표지와 끝표지 모두 꼼꼼히 보는것을 추천합니다

사실.. 영어 원서인데 왠 한국인작가? 이랬는데..
아니.. 작화도 너무 좋구요!! 내용도 너무너무 재미나요! 거기다.. 한글을 하는 등장인물과 그걸 이해못하는 영어쓰는 아이들이라니.. 이런 기발한..ㅎㅎ 상황이 거꾸로 된 것도 너무 신선했어요.
영어 못읽는 아들은 한글이 나오니 신이 나면서도 신기해하더니 어느새 영어는 엄마가 읽고 한글 나오는건 자기가 읽겠다고 해서 역할극 처럼 몇번을 읽었어요ㅎ
왕왕추천합니다!!

할머니여서 너무도 위트있게ㅡ느껴진 제목이였어요 ㅋ
한참을 장바구니 담아두다 결국 구매 ㅋ
아이가 어려 무서워하지않을까 ㅋ
대화체형식이ㅡ낯설지않을꺼했는데 ㅋㅋㅋ
택배가 온 그자리에서 여러번 보고 또보고또보고
할머니 생각나면 또보고 할머니집갈때도 가져가서 보고 ㅋㅋㅋ번역서도 환영입니다

이 책 아직 없는집 있어요?
실화인가요?
아묻따 사라사
소장가치도ㅈ백프로

이 책든 진짜 독특한 거같아여. 기전에 보던 영어책이랑은 전혀 다른 형태라서 아이들이 흥미있어 했어요. 한글도 섞여 있어서 아이들이 토끼가 하는말에 엄청 웃겨 했답니다.

그냥 말해뭐해에요. 이전에 추천 책으로 나왔을때 품절됐었던 기억이!! 이 책 재미없게 보는 아이가 드물지 않을까 싶습니다. 읽어주는 어른 역시도 즐거워서 재밌는 척 연기하지 않아도 되는 책입니다 ㅎㅎ 아이와 같이 빠져들어 좋았어요!

그림책 안좋아하던 아이들에게 대박난 책이예요!!
일단 우리에게 익숙한 배경에다가 한글까지 나오니 엄청 신기해하더라구요.
한동안 영어책읽어보자 하면 무조건 들고 오는 책이었고 셀수없이 많이 읽었어요.
영어와 한글이 함께 나오니 아이들에겐 부담은 덜하고 단순히 소재 뿐만 아니라 스토리도 재미있구요.
영어가 나오는 부분도 재밌게 읽었지만 한글 나오는 부분은 더 재밌게 읽었습니다^^
익숙한 소재로 아마 영어책읽기의 반은 성공이지 않을까 싶네요.